 Описание: Сериал рассказывает о приключениях таинственного и эксцентричного инопланетянина, называющего себя Доктор, который без особой цели путешествует через время и пространство в своем космическом корабле под названием ТАРДИС. Снаружи корабль выглядит как британская полицейская будка 60-х годов. А изнутри намного больше. Доктор обладает невероятными знаниями в области современных технологий, науки и истории. Путешествует он вместе со своими компаньонами, сражаясь с несправедливостью и космическими злодеями, спасая Землю от многочисленных врагов.
Год выпуска: 2005
Страна: Великобритания
Жанр: Фантастика
Продолжительность: ~ 45 мин.
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) BaibaKo
Режиссер: Стивен Моффат
В ролях: Мэтт Смит, Карен Гиллан, Артур Дарвилл, Алекс Кингстон, Дженна-Луиза Коулман |
Описание: Обычным, пригожим осенним днем, город Честерз Милл, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он.
Дейл Барбара, ветеран конфликта в Ираке, а ныне коллектор, обнаруживает себя в команде с несколькими отважными жителями — Джулией Шамвей, владелицей городской газеты, помощником врача, женщиной и тремя храбрыми детьми. Против них выступает Большой Джим Ренни — местный политический деятель, который для удержания власти не остановится ни перед чем, даже перед убийством, а также его сын со своим личным «скелетом в шкафу». Но главный их противник — сам Купол…
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, криминал
Продолжительность: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Alexfilm / BaibaKo
Режиссер: Джек Бендер / Jack Bender
В ролях: Майк Фогель / Mike Vogel, Колин Форд / Colin Ford, Дин Норрис / Dean Norris, Бриттани Робертсон / Brittany Robertson, Натали Мартинез / Natalie Martinez |
 Описание: Сериал Вызов переносит нас в не столь отдаленное будущее, когда на земле человечество уже давно не является единственным разумным видом. После уничтожения собственной солнечной системы на нашу планету прибыли пришельцы и после безуспешных переговоров развернули колонизационную войну, полные решимости господствовать на Земле и сделать ее своим новым домом.
Десятилетия сражений обернулись несметным количеством погибших с обеих сторон и изменением атмосферы и наконец было принято решение о прекращении огня ради того чтобы просто выжить. Главному герою сериала, Джебу Нолану было всего десять лет, когда инопланетяне прибыли и во время войны он оказался на передовой. Теперь он ветеран и возвращается в свой родной город Сент-Луис, который скорее напоминает лагерь для беженцев, где несколько расс и видов сосуществуют в борьбе за ресурсы. В надежде изменить ситуацию он занимает должность шерифа, чтобы защитить жителей города с символическим названием Вызов от внутренних и внешних угроз.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, драма
Продолжительность: ~ 45 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) BaibaKo / Lostfilm
Режиссер: Майкл Нанкин
В ролях: Грант Боулер, Джули Бенц, Дьюшэйн Уильямс, Тони Карран, Тренна Китинг, Стефани Леонидас, Джейми Мюррэй, Николь Муньос, Джессика Николс, Джастин Рэйн
|
Описание:Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле.
В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом.
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Боевик, драма
Продолжительность: ~ 44 мин.
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Пол Шеринг / Paul Scheuring
В ролях: Вентворт Миллер / Wentworth Miller, Доминик Пёрселл / Dominic Purcell, Сара Уэйн Кэллиc / Sarah Wayne Callies, Амори Ноласко / Amaury Nolasco, Роберт Неппер / Robert Knepper, Рокмонд Дамбер / Rockmond Dunbar, Уэйд Уильямс / Wade Williams, Маршалл Олмэн / Marshall Allman, Пол Адельштейн / Paul Adelstein, Питер Стормаре / Peter Stormare, Робин Танни / Robin Tunney |
Описание: Викинги это сериал о приключениях величайшего героя своего времени Рагнара. Это сага о войске Рагнара, его братьях викингах и его семье. Она повествует о том, как его имя превратилось в легенду и Рагнар был провозглашен королем всех племен викингов. Будучи бесстрашным воином, он воплощает в себе норвежскую традицию преданности богам, а легенда гласит, что сам он был прямым потомком Одина, бога войны и покровителя воинов.
Год выпуска: 2013
Страна: Ирландия, Канада
Жанр: Боевик, драма, история
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Режиссер: Йохан Ренк, Киаран Доннелли, Кен Джиротти
В ролях: Трэвис Фиммел, Клайв Стэнден, Гэбриэл Бирн, Кэтрин Уинник, Джессалин Гилсиг, Джордж Благден, Густаф Скарсгард, Торбьорн Харр, Владимир Кулих, Донал Лог
|
Описание:В аэропорту Нью-Йорка экстренно приземляется самолет, полный мертвецов. Для выяснения обстоятельств их смерти на борт направляются ученые, возглавляемые лучшим городским эпидемиологом Эфраимом Гудвезером. В ходе исследований становится ясно, что пассажиры заражены вирусом вампиризма, который грозит перерасти в масштабную эпидемию, способную погубить все человечество. В обществе нарастает паника, а вызов болезни готовы бросить всего несколько человек: доктор Гудвезер, его команда медиков и группа обладающих специальными знаниями горожан.
Год выпуска: 2014
Страна: США
Жанр: Ужасы, фантастика, драма
Продолжительность: ~ 60 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Гильермо дель Торо
В ролях: Дэвид Брэдли, Энн Бетанкорт, Николай Вич, Педро Мигель Арсе, Дрю Нельсон, Джо Веркилло, Джим Уотсон |
Описание: В небольшом городе Северный Хэмптон на первый взгляд живёт обычная семья. Мать с двумя дочерьми. Джоанна учитель рисования, старшая дочь Ингрид библиотекарь, а младшая Фрея работает в местном баре. Но у этой семьи есть страшная тайна. Джоанн Беунамп потомственная ведьма, наделённая магической силой не свойственной людям... Время идет и нужно передавать свой дар по наследству, как бы её этого не хотелось... Младшая дочь Фрея собирается замуж за богача доктора Фреша. В честь помолвки устраивают приём... Там и начинают твориться непонятные дела... Пришло время поведать дочерям семейную тайну.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Фэнтези, драма
Продолжительность: ~ 42 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Джон Скотт, Аллан Аркуш, Фред Гербер
В ролях: Джулия Ормонд, Медкен Эмик, Дженна Деван-Татум, Рейчел Бостон, Дэниэл ДиТомассо, Эрик Винтер |
Описание: Действие сериала Рэй Донован разворачивается в Лос-Анджелесе, мекке богатых и знаменитых. Рэй Донован (Лив Шрайбер) выполняет всю грязную работу для элиты властных кругов города. Это тот парень, к которому обращаются знаменитости, суперзвезды спорта и бизнес-магнаты, когда им нужно чтобы проблемы исчезли. Но настоящая драма в жизни "решальщика" разыгрывается тогда, когда его отец, которого играет обладатель премии Оскар Джон Войт, неожиданно освобождается из тюрьмы, положив начало цепи событий, которые станут для семьи Донован роковыми.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Драма, криминал
Продолжительность: ~ 43 мин
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Режиссер: Дэвид Палмер / David Palmer, Дэкс Шепард / Dax Shepard
В ролях: Лев Шрайбер, Джон Войт, Девон Бэгби, Уильям Стэнфорд Дэвис, Кэтрин Менниг, Фрэнк Уэйли, Октавиус Дж. Джонсон, Майкл МакГрэйди, Андре Брукс, Рональд Митчелл, Роберт Дж. Брюэр |
Описание: После короткого отключения освещения, прямо посередине связывающего Швецию с Данией моста Орезунд, обнаруживают труп женщины, расположенный словно стрелка компаса между Швецией и Данией. Становиться неочевидным в чей же компетенции лежит расследование преступления. В результате за дело берется интернациональный дуэт полицейских, шведский комиссар Сага Норен и датчанин Мартин Роде.
Несмотря на близость скандинавских стран, языковой барьер и диаметрально противоположные подходы к работе, к слову как и менталитет существенно затрудняют оперативную деятельность. Единственное, что их сближает - это убийца, который руководствуется понятным только ему законом и все время словно опережающий сыщиков. Интеллектуальный и непредсказуемый соперник, который диктует свои правила игры становиться для них настоящей головоломкой, решить которую возможно только работая в связке.
Год выпуска: 2013
Страна: Дания, Швеция
Жанр: Триллер, детектив
Продолжительность: ~ 57 мин
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) BaibaKo
Режиссер: Хенрик Георгсон, Шарлотта Зилинг, Лиза Сиве
В ролях: София Хелин, Ким Бодниа, Даг Малмберг, Рафаэль Петтерссон |
Описание: Скотт был самым обычным парнем, но все изменилось после того как его укусил волк. Теперь ему надо бороться с самим собой, чтобы контролировать зверя внутри себя. Кем он является волком в теле человека или наоборот? Больше всего он боится, что зверь сможет победить разум. Всё это вы увидите во втором сезоне сериала Волчонок.
Год выпуска: 2013
Страна: США
Жанр: Триллер, драма, комедия
Продолжительность: ~ 44 мин
Перевод: Любительский (многоголосый, закадровый) VO-production + Ancord
Режиссер: Рассел Малкэй
В ролях: Тайлер Пози, Кристал Рид, Дилан О’Брайэн, Колтон Хэйнс, Холлэнд Роден, Линден Эшби, Тайлер Хёхлин, ДжейАр Борн, Мелисса Понцио |
|
